Raka taka, abo Riba, âka spìvae

Książka

W koszyku

oceń

Raka taka, abo Riba, âka spìvae / Âna Sotnik ; ilustraciï Oleni Pot'omkìnoï. - Černìvcì : Čorni vivci ; [Kraków] : [Instytut Książki], [2022]. - [32] strony : ilustracje ; 22x22 cm.

(Čitati Legko)

Autor

Sotnik Jana Autor Pot'omkìna Olena Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Marzenia Ryby Śpiew Język ukraiński

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Маленькій Рибі так сподобалося Сонце, що вона вирішила для нього заспівати. Невідомо, чи почуло спів Сонце, але про це дізналися інші мешканці ставка. Вони навперебій узялися вчити Рибу тому, що слід робити, а що не варто. Заплутатися дуже легко, коли ти маленький, а світ такий великий і різний. Чому вірити? Кого слухати? Спочатку Риба розгубилася, а тоді стала дослухатися до свого серця. А воно хотіло співати!

Mała Ribi była tak godna słońca, że zaśpiewała mu, żeby zasnął. Nie jest jasne, co myślał Sun, ale wiedzieli o stawce innych przewoźników. Smród nagle zebrał się, by przeczytać Ribę temu, który był następny w pracy, ale nie varto. Łatwo się zgubić, jeśli jesteś mały, a świat jest tak wspaniały i inny. Dlaczego wierzyć? Kogo słuchasz? Plecy Riby były zrujnowane, a potem zaczęła słuchać swojego serca. I chciało się spać!

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Wypozyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I [dzieci - wypożyczalnia] (2 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga ogólna

Uwaga dotycząca finansowania

Wydanie dofinansowane ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Uwaga dotycząca języka

Tekst w języku ukraińskim. Alfabet cyrylicki.