Hide filters
Sorting
Source
Katalog zbiorów
(22)
Form of Work
Książki
(22)
Status
available
(26)
Branch
Filia nr 1
(2)
Filia nr 2
(2)
Wypozyczalnia dla dzieci
(22)
Author
Chotomska Wanda (1929-2017)
(22)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(22)
Marlier Marcel (1930-2011)
(19)
Marlier Marcel (1930- )
(2)
Marlier Marcel
(1)
Year
2010 - 2019
(1)
2000 - 2009
(21)
Country
Poland
(22)
Language
Polish
(22)
Subject
Opowiadanie dziecięce belgijskie
(22)
22 results Filter
Book
In basket
Martynka bawi się w teatr / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska. ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Casterman/Podsiedlik-Raniowski i S-ka, 2003. - [20] s. : il. kolor. ; 26 cm.
(Martynka)
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929-2017). Tł. Marlier Marcel (1930-2011). Il.
Subject
Opowiadanie dziecięce belgijskie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypozyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. N/I [dzieci - wypożyczalnia] (1 egz.)
Book
In basket
Martynka i 40 kuchcików / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska. ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Casterman/Podsiedlik-Raniowski i S-ka, 2008. - [20] s. : il. kolor. ; 26 cm.
(Martynka)
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929-2017). Tł. Marlier Marcel. Il.
Subject
Opowiadanie dziecięce belgijskie
Tyt. oryg.: Martine et les marmitons.
available to loan
This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.
Filia nr 1
There are copies available to loan: sygn. N/I/F1 [filia nr 1] (1 egz.)
Filia nr 2
There are copies available to loan: sygn. N/I/F2 [filia nr 2] (1 egz.)
Wypozyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. N/I [dzieci - wypożyczalnia] (1 egz.)
Book
In basket
Martynka i czarownica / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska. ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Casterman/Podsiedlik-Raniowski i S-ka, 2003. - [20] s. : il. kolor. ; 26 cm.
(Martynka)
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997) Chotomska Wanda (1929-2017). Tł. Marlier Marcel (1930-2011). Il.
Subject
Opowiadanie dziecięce belgijskie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypozyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. N/I [dzieci - wypożyczalnia] (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Martynka i cztery pory roku / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska. ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Casterman/Podsiedlik-Raniowski i S-ka, 2000. - [20] s. : il. kolor. ; 26 cm.
(Martynka)
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929-2017). Tł. Marlier Marcel (1930-2011). Il.
Subject
Opowiadanie dziecięce belgijskie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypozyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. N/I [dzieci - wypożyczalnia] (1 egz.)
Book
In basket
Martynka i Dzień Mamy / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska. ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Casterman/Podsiedlik-Raniowski i S-ka, 2003. - [20] s. : il. kolor. ; 26 cm.
(Martynka)
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929-2017). Tł. Marlier Marcel (1930-2011). Il.
Subject
Opowiadanie dziecięce belgijskie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypozyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. N/I [dzieci - wypożyczalnia] (1 egz.)
Book
In basket
Martynka i Gwiazdka / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska. ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Casterman/Podsiedlik-Raniowski i S-ka, 2002. - [20] s. : il. kolor. ; 26 cm.
(Martynka)
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929-2017). Tł. Marlier Marcel (1930-2011). Il.
Subject
Opowiadanie dziecięce belgijskie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypozyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. N/I [dzieci - wypożyczalnia] (1 egz.)
Book
In basket
Martynka i przeprowadzka / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska. ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Casterman/Podsiedlik-Raniowski i S-ka, 2003. - [20] s. : il. kolor. ; 26 cm.
(Martynka)
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929-2017). Tł. Marlier Marcel (1930- ). Il.
Subject
Opowiadanie dziecięce belgijskie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypozyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. N/I [dzieci - wypożyczalnia] (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Martynka i przygody od środy / Gilbert Delahaye ; il. Marcel Marlier ; tekst pol. Wanda Chotomska. - Poznań : Casterman/Podsiedlik-Raniowski i S-ka, [2002]. - [20] s. : il. kolor. ; 26 cm.
(Martynka)
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929-2017). Tł. Marlier Marcel (1930- ). Il.
Subject
Opowiadanie dziecięce belgijskie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypozyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. N/I [dzieci - wypożyczalnia] (1 egz.)
Book
In basket
Martynka i wielkie sprzątanie / Gilbert Delahaye ; il. Marcel Marlier ; tekst pol. Wanda Chotomska. - Poznań : Casterman/Podsiedlik-Raniowski i S-ka, 2003. - [20] s. : il. kolor. ; 26 cm.
(Martynka)
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929-2017). Tł. Marlier Marcel (1930-2011). Il.
Subject
Opowiadanie dziecięce belgijskie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypozyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. N/I [dzieci - wypożyczalnia] (1 egz.)
Book
In basket
Martynka i wróbelek / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska. ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Casterman/Podsiedlik-Raniowski i S-ka, 2003. - [20] s. : il. kolor. ; 26 cm.
(Martynka)
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929-2017). Tł. Marlier Marcel (1930-2011). Il.
Subject
Opowiadanie dziecięce belgijskie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypozyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. N/I [dzieci - wypożyczalnia] (1 egz.)
No cover
Book
In basket
Martynka idzie na bal / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska. ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Casterman/Podsiedlik-Raniowski i S-ka, 2010. - [20] s. : il. kolor. ; 26 cm.
(Martynka)
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929-2017). Tł. Marlier Marcel (1930-2011). Il.
Subject
Opowiadanie dziecięce belgijskie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypozyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. N/I [dzieci - wypożyczalnia] (1 egz.)
Book
In basket
Martynka jest chora / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska. ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Casterman/Podsiedlik-Raniowski i S-ka, 2003. - [20] s. : il. kolor. ; 26 cm.
(Martynka)
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929-2017). Tł. Marlier Marcel (1930-2011). Il.
Subject
Opowiadanie dziecięce belgijskie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypozyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. N/I [dzieci - wypożyczalnia] (1 egz.)
Book
In basket
Martynka leci balonem / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska. ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Casterman/Podsiedlik-Raniowski i S-ka, 2003. - [20] s. : il. kolor. ; 26 cm.
(Martynka)
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929-2017). Tł. Marlier Marcel (1930-2011). Il.
Subject
Opowiadanie dziecięce belgijskie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypozyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. N/I [dzieci - wypożyczalnia] (1 egz.)
Book
In basket
Martynka na biwaku / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska. ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Casterman/Podsiedlik-Raniowski i S-ka, 2002. - [20] s. : il. kolor. ; 26 cm.
(Martynka)
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929-2017). Tł. Marlier Marcel (1930-2011). Il.
Subject
Opowiadanie dziecięce belgijskie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypozyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. N/I [dzieci - wypożyczalnia] (1 egz.)
Book
In basket
Martynka na wsi / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska. ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Casterman/Podsiedlik-Raniowski i S-ka, 2008. - [20] s. : il. kolor. ; 25 cm.
(Martynka)
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929-2017). Tł. Marlier Marcel (1930-2011). Il.
Subject
Opowiadanie dziecięce belgijskie
Tyt. oryg.: Martine a la ferme.
available to loan
This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.
Filia nr 1
There are copies available to loan: sygn. N/I/F1 [filia nr 1] (1 egz.)
Filia nr 2
There are copies available to loan: sygn. N/I/F2 [filia nr 2] (1 egz.)
Wypozyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. N/I [dzieci - wypożyczalnia] (1 egz.)
Book
In basket
Martynka spadła z roweru / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska. ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Casterman/Podsiedlik-Raniowski i S-ka, 2002. - [20] s. : il. kolor. ; 25 cm.
(Martynka)
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929-2017). Tł. Marlier Marcel (1930-2011). Il.
Subject
Opowiadanie dziecięce belgijskie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypozyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. N/I [dzieci - wypożyczalnia] (1 egz.)
Book
In basket
Martynka szuka Pufka / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska. ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Casterman/Podsiedlik-Raniowski i S-ka, 2003. - [20] s. : il. kolor. ; 25 cm.
(Martynka)
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929-2017). Tł. Marlier Marcel (1930-2011). Il.
Subject
Opowiadanie dziecięce belgijskie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypozyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. N/I [dzieci - wypożyczalnia] (1 egz.)
Book
In basket
Martynka uczy się pływać / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska. ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Casterman/Podsiedlik-Raniowski i S-ka, 2000. - [20] s. : il. kolor. ; 25 cm.
(Martynka)
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929-2017). Tł. Marlier Marcel (1930-2011). Il.
Subject
Opowiadanie dziecięce belgijskie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypozyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. N/I [dzieci - wypożyczalnia] (1 egz.)
Book
In basket
Martynka w krainie baśni / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska. ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Casterman/Podsiedlik-Raniowski i S-ka, 2001. - [20] s. : il. kolor. ; 25 cm.
(Martynka)
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929-2017). Tł. Marlier Marcel (1930-2011). Il.
Subject
Opowiadanie dziecięce belgijskie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypozyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. N/I [dzieci - wypożyczalnia] (1 egz.)
Book
In basket
Martynka w wesołym miasteczku / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska. ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Casterman/Podsiedlik-Raniowski i S-ka, 2003. - [20] s. : il. kolor. ; 25 cm.
(Martynka)
Author
Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929-2017). Tł. Marlier Marcel (1930-2011). Il.
Subject
Opowiadanie dziecięce belgijskie
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypozyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. N/I [dzieci - wypożyczalnia] (2 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
remarks
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again