Sorting
Source
Katalog zbiorów
(4)
Form of Work
Książki
(4)
Proza
(4)
Status
available
(4)
Branch
Wypozyczalnia dla dzieci
(4)
Author
Melamed Gennadìj
(2)
Dons'ka Natalâ
(1)
Ibesh Nikolya
(1)
Merenkova Anastasìâ
(1)
Razìn'kova Katerina
(1)
Razìnʹkova Katerina
(1)
Sonečko Ìrina
(1)
Stešenko Natalìâ
(1)
Year
2020 - 2026
(4)
Time Period of Creation
2001-
(4)
Country
Ukraine
(3)
Poland
(1)
Language
Ukrainian
(4)
Audience Group
0-5 lat
(4)
Dzieci
(4)
6-8 lat
(3)
Demographic Group
Literatura ukraińska
(4)
Subject
Język ukraiński
(4)
Zwierzęta
(2)
Dorosłość
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Dzielenie się
(1)
Inność
(1)
Jenot
(1)
Matki i synowie
(1)
Mądrość
(1)
Obietnica
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Przyjaźń
(1)
Rodzice
(1)
Samoakceptacja
(1)
Samodzielność
(1)
Słodycze
(1)
Słoń
(1)
Wiewiórka
(1)
Wilk
(1)
Genre/Form
Publikacja bogato ilustrowana
(4)
Opowiadania i nowele przygodowe
(3)
Opowiadania i nowele
(1)
4 results Filter
Book
In basket
Take velike slonenâ / napisala Ìrina Sonečko ; namalûvala Katerina Razìnʹkova. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok ; [Kraków] : Instytut Książki, copyright 2022. - [36] stron : ilustracje ; 22x22 cm.
(Zvorušlivì knižki)
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
Na okładce: Čitaê avtorka. Peremagaêmo razom.
Na książce: Pomoc uchodźcom, ofiarom rosyjskiej agresji w Ukrainie. Nie na sprzedaż.
Na stronie 4. okładki kod QR odsyłający do nagrania audiobooka czytanego przez autorkę.
Це історія про слоника, який уперше вирушив гуляти без мами. Він був радий і почувався дуже дорослим. Але звірі, яких він зустрічав, насміхалися зі слоненяти, адже в нього такий довгий ніс, великі вуха й саме воно чималеньке. Слоненя так засмутилося... Добре, що мама знає, як розповісти малюкові, що бути слоном дуже гарно!
To opowieść o słoniku, który po raz pierwszy wyszedł na spacer bez mamy. Był szczęśliwy i czuł się bardzo samodzielny. Ale zwierzęta, które spotkał, kpiły ze słoniątka, bo miał taki długi nos, duże uszy, a on sam był dość duży. Słoniątko było bardzo zdenerwowane po spacerze... ale dobrze, że mama wie, jak powiedzieć dziecku, że bycie słoniem jest ciekawe i wyjątkowe!
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypozyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. N/I [dzieci - wypożyczalnia] (2 egz.)
Book
In basket
Mìj superdìdus' / napisala Gennadìj Melamed ; namalûvala Natalâ Dons'ka. - Harkìv : Vidavnictvo "Ranok" ; [Kraków] : Instytut Książki, 2022. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Zvorušlivì Knižki)
Kolekcja książek w języku ukraińskim.
Na okładce: Čitaê avtorka ; peremagaêmo razom ; (na 4 stronie okładki QR kod) .
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. W książce wyłącznie rok wydania pierwodruku, prawidłowy na podstawie serwisu e-ISBN.
Видання надруковано за кошти гранту інституційної підтримки. Це історія про маленьку білочку Беллу, якій заборонили їсти солодке, адже в неї алергія. Белла дуже розсердилась і втекла до бабусі з дідусем: вони ж бо її люблять і дозволять їсти шоколад! Як же переконати малу тимчасово відмовитися від солодкого й помирити її з батьками? Добре, що в дідуся є суперсила — мудрість і любов до онучки.
To opowieść o małej wiewiórce Belli, której nie wolno było jeść słodyczy, bo miała alergię. Bella bardzo się rozłościła i uciekła do dziadków, którzy ją kochają i pozwalają jej jeść czekoladę! Jak przekonać dziecko do chwilowej rezygnacji ze słodyczy i pogodzić ją z rodzicami? Dobrze, że dziadek ma supermoce - mądrość i miłość do wnuczki.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypozyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. N/I [dzieci - wypożyczalnia] (2 egz.)
Book
In basket
(Zvorušlivì Knižki)
Kolekcja książek w języku ukraińskim.
Na okładce: Čitaê avtorka ; peremagaêmo razom ; (na 4 stronie okładki QR kod).
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. W książce wyłącznie rok wydania pierwodruku, prawidłowy na podstawie serwisu e-ISBN.
Видання надруковано за кошти гранту інституційної підтримки. Це історія про маленьку білочку Беллу, якій заборонили їсти солодке, адже в неї алергія. Белла дуже розсердилась і втекла до бабусі з дідусем: вони ж бо її люблять і дозволять їсти шоколад! Як же переконати малу тимчасово відмовитися від солодкого й помирити її з батьками? Добре, що в дідуся є суперсила — мудрість і любов до онучки.
To opowieść o małej wiewiórce Belli, której nie wolno było jeść słodyczy, bo miała alergię. Bella bardzo się rozłościła i uciekła do dziadków, którzy ją kochają i pozwalają jej jeść czekoladę! Jak przekonać dziecko do chwilowej rezygnacji ze słodyczy i pogodzić ją z rodzicami? Dobrze, że dziadek ma supermoce - mądrość i miłość do wnuczki.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypozyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. N/I [dzieci - wypożyczalnia] (2 egz.)
Book
In basket
(Zvorušlivì Knižki)
Kolekcja książek w języku ukraińskim.
Na okładce: Čitaê avtorka ; peremagaêmo razom ; (na 4 stronie okładki QR kod) .
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. W książce wyłącznie rok wydania pierwodruku, prawidłowy na podstawie serwisu e-ISBN.
Видання надруковано за кошти гранту інституційної підтримки. Це історія про маленьке вовченя. Одного разу мама дала Вульфові дві цукерки — для нього та для його нового друга, якого вовченяті ще тільки треба було знайти. Та малюк не розумів, навіщо йому друзі, з якими доведеться ділитися цукерками. Адже ділитися Вульф не любив, а солодощі любив дуже! Як же вовченя знайде друга, якщо з жадібними дружити ніхто не хоче? Може, не в цукерках щастя?
To opowieść o małym wilczku. Pewnego dnia mama dała Wulfowi dwa słodycze - dla niego i dla jego nowego przyjaciela, którego wilk jeszcze nie znalazł. Ale dziecko nie rozumiało, dlaczego potrzebuje przyjaciół, z którymi będzie musiał dzielić się słodyczami. Wulf przecież nie lubił się dzielić, ale za to bardzo kochał słodycze! Jak wilk może znaleźć przyjaciela, jeśli nikt nie chce przyjaźnić się z takim chytrusem? Może szczęścia nie ma w słodyczach?
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypozyczalnia dla dzieci
There are copies available to loan: sygn. N/I [dzieci - wypożyczalnia] (2 egz.)
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again