Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(6)
Forma i typ
Książki
(6)
Proza
(4)
Poezja
(2)
Dostępność
dostępne
(6)
Placówka
Wypozyczalnia dla dzieci
(6)
Autor
Melamed Gennadìj
(2)
Dermansʹkij Saško (1976- )
(1)
Dons'ka Natalâ
(1)
Ibesh Nikolya
(1)
Merenkova Anastasìâ
(1)
Petrenko-Zanevs'kij Oleg
(1)
Podolâk Oleksandr
(1)
Razìn'kova Katerina
(1)
Razìnʹkova Katerina
(1)
Sonečko Ìrina
(1)
Stešenko Natalìâ
(1)
Подоляк Олександр
(1)
Рейда Катерина
(1)
Rok wydania
2020 - 2026
(6)
Okres powstania dzieła
2001-
(6)
Kraj wydania
Ukraina
(4)
Polska
(3)
Język
ukraiński
(6)
Odbiorca
Dzieci
(6)
0-5 lat
(5)
6-8 lat
(5)
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
(6)
Temat
Język ukraiński
(5)
Zwierzęta
(3)
Dorosłość
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Dzielenie się
(1)
Inność
(1)
Jenot
(1)
Matki i synowie
(1)
Mądrość
(1)
Obietnica
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Przyjaźń
(1)
Ptaki
(1)
Rodzice
(1)
Samoakceptacja
(1)
Samodzielność
(1)
Słodycze
(1)
Słoń
(1)
Wiewiórka
(1)
Wilk
(1)
Gatunek
Publikacja bogato ilustrowana
(6)
Opowiadania i nowele przygodowe
(3)
Wiersze
(2)
Język ukraiński
(1)
Limeryki
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Poezja
(1)
6 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
Ця книга жива і може робити все, що забажає. Тут слова, яких начебто немає, виявляються цілком зрозумілими, а давно відомі всім дивують несподіваними витівками. Тут герої повісті за першої ж нагоди розбігаються на сусідні сторінки, а листи та вірші підстрибують і мріють. Ця книга настільки жива, що на ранок виривався цілий вірш – такий маленький, у ньому навіть була рима «тюльпани – марципан». Хіба ти не бачив?.. То ми його шукатимемо, а ти за рештою стеж.
Ta książka żyje i może robić, co chce. Tutaj słowa, które wydają się nie istnieć, okazują się całkowicie zrozumiałe, a te od dawna znane wszystkim zaskakują niespodziewanymi wygłupami. Tutaj bohaterowie opowieści przy pierwszej okazji uciekają na sąsiednie strony, a litery i wiersze podskakują i śnią. Ta książka jest tak żywa, że ​​rano wyskoczył z niej cały wiersz - taki mały, miał nawet rym: "tulipany - marcepan". Nie widziałeś tego?... No to poszukamy go, a ty miej oko na resztę.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypozyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I [dzieci - wypożyczalnia] (2 egz.)
Książka
W koszyku
Take velike slonenâ / napisala Ìrina Sonečko ; namalûvala Katerina Razìnʹkova. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok ; [Kraków] : Instytut Książki, copyright 2022. - [36] stron : ilustracje ; 22x22 cm.
(Zvorušlivì knižki)
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
Na okładce: Čitaê avtorka. Peremagaêmo razom.
Na książce: Pomoc uchodźcom, ofiarom rosyjskiej agresji w Ukrainie. Nie na sprzedaż.
Na stronie 4. okładki kod QR odsyłający do nagrania audiobooka czytanego przez autorkę.
Це історія про слоника, який уперше вирушив гуляти без мами. Він був радий і почувався дуже дорослим. Але звірі, яких він зустрічав, насміхалися зі слоненяти, адже в нього такий довгий ніс, великі вуха й саме воно чималеньке. Слоненя так засмутилося... Добре, що мама знає, як розповісти малюкові, що бути слоном дуже гарно!
To opowieść o słoniku, który po raz pierwszy wyszedł na spacer bez mamy. Był szczęśliwy i czuł się bardzo samodzielny. Ale zwierzęta, które spotkał, kpiły ze słoniątka, bo miał taki długi nos, duże uszy, a on sam był dość duży. Słoniątko było bardzo zdenerwowane po spacerze... ale dobrze, że mama wie, jak powiedzieć dziecku, że bycie słoniem jest ciekawe i wyjątkowe!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypozyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I [dzieci - wypożyczalnia] (2 egz.)
Książka
W koszyku
Lìmeriki / Saško Dermans'kij ; hudožnik Oleg Petrenko-Zanevs'kij. - Harkìv : Vidavnictvo Krokus ; [Kraków] : Instytut Książki, [2022]. - [48] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. W książce wyłącznie rok wydania pierwodruku, prawidłowy na podstawie serwisu e-ISBN.
Тут слова каламбуряться в сливи, Звичний глузд — абсолютно шкідливий. Тут самі диваки — На усякі смаки. Навіть рими й рядки тут брикливі
Tutaj słowa to kalambury w śliwkach, zdrowy rozsądek jest absolutnie szkodliwy. Sami dziwacy są tutaj — na każdy gust. Nawet rymy i linie tutaj są ostre
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypozyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I [dzieci - wypożyczalnia] (2 egz.)
Książka
W koszyku
Mìj superdìdus' / napisala Gennadìj Melamed ; namalûvala Natalâ Dons'ka. - Harkìv : Vidavnictvo "Ranok" ; [Kraków] : Instytut Książki, 2022. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Zvorušlivì Knižki)
Kolekcja książek w języku ukraińskim.
Na okładce: Čitaê avtorka ; peremagaêmo razom ; (na 4 stronie okładki QR kod) .
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. W książce wyłącznie rok wydania pierwodruku, prawidłowy na podstawie serwisu e-ISBN.
Видання надруковано за кошти гранту інституційної підтримки. Це історія про маленьку білочку Беллу, якій заборонили їсти солодке, адже в неї алергія. Белла дуже розсердилась і втекла до бабусі з дідусем: вони ж бо її люблять і дозволять їсти шоколад! Як же переконати малу тимчасово відмовитися від солодкого й помирити її з батьками? Добре, що в дідуся є суперсила — мудрість і любов до онучки.
To opowieść o małej wiewiórce Belli, której nie wolno było jeść słodyczy, bo miała alergię. Bella bardzo się rozłościła i uciekła do dziadków, którzy ją kochają i pozwalają jej jeść czekoladę! Jak przekonać dziecko do chwilowej rezygnacji ze słodyczy i pogodzić ją z rodzicami? Dobrze, że dziadek ma supermoce - mądrość i miłość do wnuczki.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypozyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I [dzieci - wypożyczalnia] (2 egz.)
Książka
W koszyku
(Zvorušlivì Knižki)
Kolekcja książek w języku ukraińskim.
Na okładce: Čitaê avtorka ; peremagaêmo razom ; (na 4 stronie okładki QR kod).
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. W książce wyłącznie rok wydania pierwodruku, prawidłowy na podstawie serwisu e-ISBN.
Видання надруковано за кошти гранту інституційної підтримки. Це історія про маленьку білочку Беллу, якій заборонили їсти солодке, адже в неї алергія. Белла дуже розсердилась і втекла до бабусі з дідусем: вони ж бо її люблять і дозволять їсти шоколад! Як же переконати малу тимчасово відмовитися від солодкого й помирити її з батьками? Добре, що в дідуся є суперсила — мудрість і любов до онучки.
To opowieść o małej wiewiórce Belli, której nie wolno było jeść słodyczy, bo miała alergię. Bella bardzo się rozłościła i uciekła do dziadków, którzy ją kochają i pozwalają jej jeść czekoladę! Jak przekonać dziecko do chwilowej rezygnacji ze słodyczy i pogodzić ją z rodzicami? Dobrze, że dziadek ma supermoce - mądrość i miłość do wnuczki.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypozyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I [dzieci - wypożyczalnia] (2 egz.)
Książka
W koszyku
(Zvorušlivì Knižki)
Kolekcja książek w języku ukraińskim.
Na okładce: Čitaê avtorka ; peremagaêmo razom ; (na 4 stronie okładki QR kod) .
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN. W książce wyłącznie rok wydania pierwodruku, prawidłowy na podstawie serwisu e-ISBN.
Видання надруковано за кошти гранту інституційної підтримки. Це історія про маленьке вовченя. Одного разу мама дала Вульфові дві цукерки — для нього та для його нового друга, якого вовченяті ще тільки треба було знайти. Та малюк не розумів, навіщо йому друзі, з якими доведеться ділитися цукерками. Адже ділитися Вульф не любив, а солодощі любив дуже! Як же вовченя знайде друга, якщо з жадібними дружити ніхто не хоче? Може, не в цукерках щастя?
To opowieść o małym wilczku. Pewnego dnia mama dała Wulfowi dwa słodycze - dla niego i dla jego nowego przyjaciela, którego wilk jeszcze nie znalazł. Ale dziecko nie rozumiało, dlaczego potrzebuje przyjaciół, z którymi będzie musiał dzielić się słodyczami. Wulf przecież nie lubił się dzielić, ale za to bardzo kochał słodycze! Jak wilk może znaleźć przyjaciela, jeśli nikt nie chce przyjaźnić się z takim chytrusem? Może szczęścia nie ma w słodyczach?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypozyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I [dzieci - wypożyczalnia] (2 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej