17 wyników
Książka
W koszyku
Całun Turyński / Ian Wilson ; przeł. [z ang.] i posłowiem opatrzył Andrzej Polkowski; [Opowieść o wizerunku z Edessy (Dodatek C) przeł. z grec. Jan Radożycki]. - Wyd. 2, 1 rzut. - Warszawa : "Pax", 1984. - 367, [1] s., [32] s. tabl. : faks., fot., 1 mapa, portr., rys. ; 21 cm.
Temat: "Całun Turyński" ; Relikwie - historia
Oryg. : "The Shroud of Turin : the burial cloth of Jezus Christ?" 1978. - Oryg. dodatku w : "Patrologiae Cursus completus. Series graeca" 1864. - Oznaczenie kolejności wyd. w "Paxie".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 [wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Krew i Całun / Ian Wilson ; przekł. Bogdan Mizia. - Warszawa : "Amber", 1999. - 288 s., [56] s. tabl. (w tym kolor.) : il., fot., portr. ; 24 cm.
(Tajemnice Przeszłości)
Temat: Całun Turyński ; Relikwie - badanie
Tyt. oryg.: "The blood and the Shroud" 1998. - Na okł. podtyt.: nowe dowody na autentyczność Całunu Turyńskiego.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 [wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kurier kardynała / Arno Giese ; [przeł. na j. niem. Winfried Lipscher i Brigitte Waterkott-Lipscher]. - Wyd.2 popr. i uzup. - Katowice : Fundacja "Semper Silesia - Tradycja Narodów Wspólnym Dziedzictwem", 2005. - 226, 232 s. : il., faks., fot., mapa, portr. ; 25 cm.
Temat: Telen, Urban (1915- ) ; Wojciech ca 956-997) - kult ; Duszpasterstwo polonijne - Niemcy - od 1944 r ; Kościół katolicki - Niemcy - 1933-1945 r ; Literatura w języku niemickim ; Relikwie - Polska - 1939-1945 r ; Wojsko - Niemcy - 1933-1945 r ; Akwizgram (Niemcy) - religia - od 1945 r ; Gnieźnieńska, diecezja (katol.) - historia ; Kleve (Niemcy) - religia - od 1945 r
Oprawne w kierunku przeciwstawnym.
Współwyd. z : Der Kurier des Kardinals/Arno Giese.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 [wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miasto świętych mężów / Luis Montero Manglano ; przełożyły Katarzyna Okrasko, Agata Ostrowska. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2018. - 639, [1] strona ; 22 cm.
(Poszukiwacze / Luis Montero Manglano ; 3)
Temat: Poszukiwanie skarbów ; Relikwie ; Powieść ; Sensacja
Tytuł oryginału cyklu: Los buscadores.
Ostatnia – i najbardziej ekscytująca – część trylogii „Poszukiwacze” Jak głosi stara wizygocka legenda, zanim Arabowie podbili Półwysep Iberyjski, siedmiu mnichów opuściło królestwo, by uratować cenne relikwie i skarby królów z Toledo. Udali się na zachód, przepłynęli ocean, a po dotarciu na ląd założyli miasto Cíbola. Przez wieki nikt nie zdołał tam dotrzeć… aż do teraz. Wyścig w poszukiwaniu Miasta Świętych Mężów doprowadzi do ostatecznego starcia między Narodowym Korpusem Poszukiwaczy a Lilith, mrocznym cieniem stojącym za poczynaniami Voynicha. Gra toczy się nie tylko o przetrwanie NKP, lecz również o życie samego Tirsa i jego bliskich oraz o panowanie nad źródłem niewyobrażalnej potęgi ukrytym w ruinach Cíboli. (https://www.empik.com/poszukiwacze-tom-3-miasto-swietych-mezow-montero-manglano-luis,p1180757300,ksiazka-p)
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8-3 [wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8-3/F2 [filia nr 2] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ognisty medalion / Carla Montero ; przełożył Wojciech Charchalis. - Wydanie I. - Poznań : Rebis, 2023. - 541, [1] strona : ilustracja ; 22 cm.
(Ana Garcia - Brest / Carla Montero ; 2)
Temat: Wywiad radziecki ; Historycy sztuki ; Relikwie ; Kradzież dzieł sztuki ; Zabójstwo ; Tajemnica ; Niebezpieczeństwo ; Madryt (Hiszpania) ; Powieść przygodowa
Stanowi kontynuację powieści pt.: Szmaragdowa Tablica.
Kontynuacja bestsellerowej Szmaragdowej Tablicy. Odkryj tajemnicę Ognistego Medalionu, relikwii, która naznaczyła bieg historii! Madryt, XXI wiek. Ana Garca-Brest, historyczka sztuki, otrzymuje wiadomość od Martina Lohsego, mężczyzny, którego poznała w trakcie poszukiwania obrazu Astrolog przypisywanego Giorgionemu. Zamordowano włoskiego magnata i w niebezpieczeństwie znalazł się skarb o wielkiej mocy: medalion Hirama, magiczna relikwia, która należała do architekta Świątyni Salomona. Nikt nie wie, gdzie się teraz znajduje, i Martin potrzebuje pomocy Any, aby ją odnaleźć. Oboje wyruszają w podróż po Europie. Stawiając czoło wielu niebezpieczeństwom, wkrótce odkrywają, że nie tylko oni chcą odnaleźć tę relikwię. Berlin, 1945. Pod koniec drugiej wojny światowej krzyżują się ścieżki czworga osób: nazisty opętanego obsesją zdobycia medalionu; pochodzącego z Hiszpanii studenta; niemieckiego inżyniera poszukiwanego przez radziecki wywiad oraz snajperki Armii Czerwonej, która strzeże ważnego sekretu. Wszyscy oni związani są w jakiś sposób z medalionem Hirama, a ich spotkanie może mieć niespodziewane konsekwencje...(https://lenaczyta.pl/Ognisty-Medalion-p328519)
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8-3 [wypożyczalnia] (1 egz.)
Filia nr 1
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8-3/F1 [filia nr 1] (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Ognisty medalion [Dokument dźwiękowy] / Carla Montero ; przekład Wojciech Charchalis ; [czyta Joanna Jeżewska]. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, copyright 2022. - 1 płyta audio (CD) [mp3] : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Ana Garcia - Brest / Carla Montero ; 2)
(Audiobook)
Temat: Historycy sztuki ; Kradzież dzieł sztuki ; Poszukiwanie skarbów ; Relikwie ; Wywiad radziecki ; Zabójstwo ; Tajemnica ; Niebezpieczeństwo ; Europa ; Madryt (Hiszpania) ; Powieść ; Książki mówione ; Dokumenty dźwiękowe
Opis i dane dotyczące sprzętu zaczerpnięto z etykiety i płyty.
Rok wydania według: www.soniadraga.pl.
Tytuł oryginału: El medallón de fuego.
Stanowi tom 2 cyklu, tom 1 pt.: Szmaragdowa tablica.
Odkryj tajemnicę Ognistego Medalionu, relikwii, która naznaczyła bieg historii! Madryt, XXI wiek. Ana Garca-Brest, historyczka sztuki, otrzymuje wiadomość od Martina Lohsego, mężczyzny, którego poznała w trakcie poszukiwania obrazu Astrolog przypisywanego Giorgionemu. Zamordowano włoskiego magnata i w niebezpieczeństwie znalazł się skarb o wielkiej mocy: medalion Hirama, magiczna relikwia, która należała do architekta Świątyni Salomona. Nikt nie wie, gdzie się teraz znajduje, i Martin potrzebuje pomocy Any, aby ją odnaleźć. Oboje wyruszają w podróż po Europie. Stawiając czoło wielu niebezpieczeństwom, wkrótce odkrywają, że nie tylko oni chcą odnaleźć tę relikwię. Berlin, 1945. Pod koniec drugiej wojny światowej krzyżują się ścieżki czworga osób: nazisty opętanego obsesją zdobycia medalionu; pochodzącego z Hiszpanii studenta; niemieckiego inżyniera poszukiwanego przez radziecki wywiad oraz snajperki Armii Czerwonej, która strzeże ważnego sekretu. Wszyscy oni związani są w jakiś sposób z medalionem Hirama, a ich spotkanie może mieć niespodziewane konsekwencje...(https://lenaczyta.pl/Ognisty-Medalion-audio-CD-MP3-p329471)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. A/8-3 [audiobook - wypozyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opactwo stu grzechów / Marcello Simoni ; z języka włoskiego przełożyła Joanna Kluza. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2017. - 355, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Codex Millenarius / Marcello Simoni ; 1)
Temat: Mnisi ; Relikwie ; Rycerze ; Francja ; Włochy ; Powieść ; Thriller
Mistrz włoskiego thrillera historycznego powraca z pierwszą część trylogii "Codex Millenarius"! Sierpień 1346 roku. Ocalały po bitewnej klęsce waleczny Maynard de Rocheblanche wchodzi w posiadanie pewnego pergaminu. W owym zagadkowym tekście jest mowa o cennej relikwii, Lapis exilii. Wielu, w tym ambitny kardynał Awinionu i książę Karol Luksemburski, marzący o koronacji na cesarza, usiłuje go zdobyć. Aby bezcenny dokument nie wpadł w niepowołane ręce, Maynard będzie zmuszony uciekać. Najpierw uda się do Reims, do siostry Eudeline, przełożonej klasztoru świętej Balsamii, następnie do opactwa w Pomposie. Właśnie tam szczęśliwie natknie się na opata Andreę oraz młodego malarza Gualtiera de’ Bruni, którzy pomogą mu odkryć prawdę na temat relikwii. Jedynym człowiekiem znającym jej tajemnicę jest pewien mnich, który wydarł ją z niedostępnego klasztoru Mont-Fleur…(http://www.empik.com/opactwo-stu-grzechow-simoni-marcello,p1135934626,ksiazka-p)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8-3 [wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opactwo stu oszustw / Marcello Simoni ; z języka włoskiego przełożyła Joanna Kluza. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018. - 361, [2] strony ; 21 cm.
(Codex Millenarius / Marcello Simoni ; 3)
Temat: Dwór (grupa osób) ; Mnisi ; Relikwie ; Rycerze ; Śledztwo i dochodzenie ; Opactwo ; Włochy ; Powieść ; Thriller
Ferrara, zima 1349 roku. Niepokojący orszak zakapturzonych postaci kręci się po lasach pod miastem, napawając przerażeniem każdego, kto ma to nieszczęście, by się nań natknąć. Podczas gdy krążą słuchy o satanistycznych obrzędach i znakach zwiastujących Apokalipsę, niektórzy upatrują w tym przebiegły spisek. Należy do nich nieustraszony rycerz Maynard de Rocheblanche, który przy wsparciu Świętej Inkwizycji rozpoczyna dochodzenie, aby odkryć prawdę. Przedsięwzięcie to okaże się jednak trudniejsze, niż przypuszczał, albowiem wielu prałatów bardziej interesują jego sekrety niż rozwiązanie zagadki. Maynard okazuje się strażnikiem największej tajemnicy chrześcijaństwa, legendarnej relikwii przypisywanej Jezusowi, Lapis exilii. Lecz tym razem, pozbawiony pomocy ze strony opata Pomposy, aby się bronić i ujawnić otaczającą go intrygę, będzie mógł liczyć wyłącznie na swoją siostrę Eudeline...(https://aros.pl/ksiazka/opactwo-stu-oszustw)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8-3 [wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Protokół warszawski / Steve Berry ; przekład Maciej Studencki. - Kraków : Znak Horyzont - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2022. - 429, [2] strony ; 21 cm.
Temat: Cotton Malone (postać fikcyjna) ; Kościół katolicki ; Arma Christi ; Kradzież ; Relikwie ; Służby specjalne ; Artefakt ; Tajne organizacje ; Brugia (Belgia) ; Kraków (woj. małopolskie) ; Polska ; Stany Zjednoczone (USA) ; Powieść ; Political fiction ; Sensacja ; Thriller
Z cyklu "Cotton Malone".
Arma Christi. Narzędzia Męki Pańskiej. Broń Chrystusa. Otoczone kultem artefakty znikają w tajemniczych okolicznościach. Brugia. Nagły wystrzał przerywa nabożeństwo w zabytkowej bazylice. Pod osłoną granatu dymnego trzech mężczyzn kradnie relikwię Świętej Krwi. Cotton Malone, szpieg-antykwariusz, bez zastanowienia rzuca się w pościg - i ląduje w areszcie. Wolność odzyskuje dzięki dawnej szefowej, jednak amerykański Departament Sprawiedliwości nigdy nie działa bezinteresownie. Tajemniczy handlarz informacji organizuje aukcję, w której stawką jest bezpieczeństwo Polski. Światowe mocarstwa walczą między sobą o udział, a Stany Zjednoczone zrobią wszystko, by zająć miejsce przy stole. Przyparty do muru Malone musi sam wykraść jedną z relikwii - Włócznię Przeznaczenia, którą przebito bok Chrystusa, przechowywaną w Zamku Królewskim na Wawelu. Jednak ani Polacy, ani Rosjanie nie zamierzają mu na to pozwolić. Tymczasem nad elitami polskiej polityki znów krąży widmo - widmo protokołu warszawskiego...(https://lenaczyta.pl/Protokol-Warszawski-p160604)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8-3 [wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rycerz / Bernard Cornwell ; tłumaczenie Marta Magdalena Borkowska. - Wydanie I. - Kraków : Hi:story, 2023. - 484, [4] strony ; 22 cm.
(Seria o Świętym Graalu / Bernard Cornwell ; 1)
Temat: Święty Graal ; Wojna stuletnia (1337-1453) ; Rycerze ; Relikwie ; Kradzież ; Anglia (Wielka Brytania) ; Powieść historyczna
Najprawdopodobniej najlepszy współczesny autor powieści historyczno-przygodowych. "Washington Post" Pierwszy tom serii o poszukiwaniach Świętego Graala. Wielkanoc 1342 roku, początek wojny stuletniej. Wioska Hookton zostaje doszczętnie zniszczona przez wojska francuskie, a tajemniczy czarny rycerz kradnie z miejscowego kościoła cenną relikwię - włócznię Świętego Jerzego. Z krwawej rzezi uchodzi tylko jeden człowiek: osiemnastoletni łucznik Thomas. Przyłącza się do oddziałów angielskich, by w ich szeregach walczyć na kontynencie. Zamierza pomścić śmierć swoich bliskich i odzyskać zrabowaną relikwię. Krocząc po śladach złodzieja, Thomas zaczyna odkrywać zagadkę swojego pochodzenia i dowiaduje się o istnieniu Świętego Graala. Postanawia, że odnajdzie legendarny kielich. Jednak zanim wyruszy na poszukiwania, przeznaczenie prowadzi go na pole bitwy pod Crcy...(https://lenaczyta.pl/Rycerz-p438987)
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 8-3 [wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Skarby z niebios / Steven Sora ; przekł. Ewa Witecka. - Warszawa : "Amber", 2005. - 221 s. ; 24 cm.
(Księgi Tajemnic)
Temat: Publicystyka amerykańska - od 2001 r ; Relikwie - publicystyka ; Święci i błogosławieni kult - publicystyka
Tyt. oryg.: Treasures from heaven: relices from Noah's Ark to the shroud of turin, 2005.
Na okł. podtyt. : .dzieje legendarnych, prawdziwych i fałszywych relikwii chrześcijaństwa.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 [wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Świadkowie tajemnicy : śledztwo w sprawie relikwii Chrystusowych / , Grzegorz Górny, Janusz Rosikoń. - Warszawa : Rosikon Press, 2012. - 335, [1] s. : il. ; 26 cm.
Temat: Jezus Chrystus ; Religia ; Relikwie - historia ; Wydawnictwa popularne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 [wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
The Holy Crown of Hungary : kings and coronations / [text by] Endre Tóth ; [photogr. by] Károly Szelényi ; [transl. by Brian McLean]. - Wyd. 2. - [Budapest] : Kossuth, cop. 2000. - 79, [1] s. : il. ; 31 cm.
Temat: Relikwie - Węgry ; Kolekcja Prezydencka A. Kwaśniewskiego ; Węgry - historia ; Album
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Kolekcja Predyzenta A. Kwaśniewskiego
Brak informacji o dostępności pozycji do wypożyczenia: sygn. 2
Książka
W koszyku
W poszukiwaniu Świętego Krzyża / Carsten Peter Thiede, Matthew D'Ancona ; przekł. Ewa Witecka. - Warszawa : "Amber", 2006. - 173 s., [8] s. tabl. kolor. : faks., fot. ; 24 cm.
Temat: Krzyże - chrześcijaństwo ; Relikwie
Tyt. oryg.: The quest the for the True Cross, 2000.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 [wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ziemia Święta - Cud Ognia i Chwała Obłoków / Siostra Maria (Jurczuk). - Hajnówka : Bratczyk, 1996 (Białyst. : Orthdruk). - 63, [1] s., [16] s. fot. kolor. : rys. ; 21 cm.
Temat: Jezus Chrystus - kult ; Symbolika chrześcijańska ; Cuda ; Mistyka - prawosławie ; Relikwie ; Kolekcja Prezydencka A. Kwaśniewskiego ; Jerozolima (Izrael) - religia
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Kolekcja Predyzenta A. Kwaśniewskiego
Brak informacji o dostępności pozycji do wypożyczenia: sygn. 2
Brak okładki
Książka
W koszyku
Zmartwychwstanie Całunu / Mark Antonacci ; przekł. Agnieszka Kowalska. - Warszawa : "Amber", 2002. - 319, [1] s. : il. ; 24 cm.
(Tajemnice Przeszłości)
Temat: Całun Turyński ; Relikwie - badania ; Relikwie - historia
Na okł. podtyt.: przełom w badaniach Całunu Turyńskiego: najnowsze wyniki potwierdzają jego autentyczność.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 [wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Znak woli i mocy / Dariusz Balcerzyk. - Wydanie 1. - Poznań : Święty Wojciech Dom Medialny, copyright 2019. - 555, [1] strona ; 24 cm.
Temat: Bolesław Chrobry (król Polski ; ok. 967-1025) ; Otton III (cesarz rzymsko-niemiecki ; 980-1002) ; Wojciech (święty ; ok. 956-997) ; Kradzież ; Polityka ; Relikwie ; Zjazd gnieźnieński (1000) ; Duchowieństwo ; Pielgrzymki ; Władcy ; Gniezno (woj. wielkopolskie) ; Powieść historyczna
Zima 1000 roku. Do granic państwa Bolesława Chrobrego zbliża się orszak cesarza Ottona III pielgrzymującego do grobu św. Wojciecha w Gnieźnie. Otton jest nie tylko pielgrzymem - jego wyprawa na słowiańskie ziemie ma też inny cel. Tymczasem szczątki męczennika zostają wykradzione. Kto i dlaczego zabrał ciało biskupa? Mnich Bogusza, niegdysiejszy towarzysz Wojciecha, próbuje rozwikłać zagadkę. Z kolei młody woj Valgard rusza w pościg za złodziejami. Wkrótce obaj przekonują się, że sprawa jest jeszcze bardziej skomplikowana i nie tylko o szczątki świętego tu chodzi. Stawką jest przyszłość młodego państwa...(https://aros.pl/ksiazka/znak-woli-i-mocy)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 8-3 [wypożyczalnia] (1 egz.)
Sortowanie:
Widok:
Pobierz:
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej