65 wyników
Książka
W koszyku
(5 zawodów kultury i oświaty = 5 occupations in culture and education / Roman Pankiewicz)
Książka dwujęzyczna w wersji polsko-angielskiej.
Wierszowana opowieść w wersji polsko-angielskiej o zawodzie nauczyciela.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypozyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I [dzieci - wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Czytamy Sylabami)
Historyjka, która uczy radzić sobie z lękiem przed samodzielnym wyjazdem. Seria do nauki czytania, kształtująca przy okazji pozytywne wzorce zachowań. Z tą książką nauczysz się radzić sobie z problemami, pokonywać przeszkody i współpracować z innymi. Dowiesz się również, jak rozwijać się i żyć z innymi w harmonii...(https://lenaczyta.pl/Czytamy-sylabami-Nigdzie-nie-jade-p176431)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypozyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I [dzieci - wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
O rowerach / tekst i ilustracje Bartosz Ratajczyk. - Warszawa : Ezop, 2021. - [28] stron : ilustracje ; 28x28 cm.
Uwaga pasjonaci dwóch kółek, przyszli i obecni cykliści! Przed Wami fascynujący świat rowerów! Rower chodzony, szosowy, downhillowy, a może fat bike? Co to jest welodrom, ile kół ma monocykl i jak wygląda centrownica? Dlaczego warto dopasować rozmiar roweru do wzrostu rowerzysty? Jak zaplanować trasę rowerową i jaki ekwipunek zabrać na rowerową wyprawę? Odpowiedzi na te pytania, a także mnóstwo innych rowerowych ciekawostek znajdziecie w tej książce. Pamiętajcie! Rower to przygoda, radość, pasja i zdrowie. Do zobaczenia na szlaku!...(https://aros.pl/ksiazka/o-rowerach)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypozyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 62 [dzieci - wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Akademia Małego Przyrodnika)
Czy jesteście ciekawi, po co zebrom paski, czemu surykatki żyją w stadach i jak to się dzieje, że fokom nie jest zimno? Jeśli chcecie wiedzieć wszystko o zwierzętach, a w dodatku jesteście fanami kolorowych ilustracji i poszukiwaczami przygód, koniecznie zajrzyjcie do tej 48-stronicowej książki, która zabierze was do fascynującego świata przyrody i odkryje przed wami niejedną futrzastą tajemnicę. Książki z serii "Akademia Małego Przyrodnika" zapraszają wszystkie dzieci (5+) wraz z rodzicami i nauczycielami na niezwykłą wyprawę - pełną wiedzy i radości - do świata roślin i zwierząt. Z 4 barwnych tomików nasi czytelnicy dowiedzą się m.in., dlaczego flamingi są różowe, ile kropek ma biedronka, po co zebrom paski a sosnom igły. Ponadto przekonają się, jak w prosty sposób zbudować ministaw, karmnik dla ptaków czy hotel dla owadów. Ta seria to gwarancja dobrej zabawy i kopalnia ciekawostek o przyrodzie!...(https://lenaczyta.pl/Po-co-zebrom-paski-Wiem-wszystko-o-zwierzetach-p352152)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypozyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 [dzieci - wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pojazdy : nie tylko na czterech kołach / tekst Izabela Jędraszek. - Bełchatów : Fenix, 2018. - 64 strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.
Gdziekolwiek się nie obejrzymy, zewsząd otaczają nas pojazdy. Najczęściej widzimy je na ulicy w postaci radiowozu czy śmieciarki lub na placu budowy, gdzie prace człowieka wspomagają koparki i spychacze. Jednak wystarczy tylko spojrzeć w niebo, by dostrzec samoloty i helikoptery. Jeszcze wyżej, poza zasięgiem naszego wzroku, poruszają się promy kosmiczne. Tafle mórz i oceanów także przecinają różne środki transportu, np. statki pasażerskie czy skrywające się pod powierzchnią okręty podwodne. Każdy z tych pojazdów pełni ważną rolę, z pewnością warto poznać je wszystkie...(http://www.empik.com/pojazdy-nie-tylko-na-czterech-kolach-opracowanie-zbiorowe,p1185197673,ksiazka-p)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypozyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I [dzieci - wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ekspresyjnie zilustrowana książka obrazkowa wprowadzająca w świat Głuchych i języka migowego Jak rozmawiają ludzie, którzy nie słyszą? Czy różnią się od słyszących? I co o nich myślą? Poznajcie Indrė, Dmitrijusa, Rasę, Deimantė, Arnoldasa i Vaivę. Każde z nich jest inne, ale coś ich łączy. Potrafią bez trudu dogadać się w największym hałasie – i w całkowitej ciszy. Umieją opowiedzieć dowcip bez wydawania dźwięków, a gdy dyskutują, robią to całym ciałem. Niektórzy dziwnie wtedy na nich patrzą – a oni po prostu rozmawiają w innym języku. Bo kto powiedział, że do mówienia trzeba używać głosu? Sześć autobiograficznych wypowiedzi osób doświadczających na różne sposoby głuchoty, przystępnie podana wiedza o społeczności Głuchych i języku migowym oraz wyraziste, pełne ekspresji i humoru ilustracje złożyły się na niezwykłą obrazkową książkę non-fiction...(https://aros.pl/ksiazka/znaki-ciszy)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypozyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81 [dzieci - wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Psy : najpiękniejsze rasy / Agnieszka Nojszewska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Dragon, copyright 2019. - 63, [1] strona : fotografie ; 31 cm.
(Dragon Edukacja)
Atlas, prezentujący 30 najpiękniejszych ras psów, zawiera zwięzłe opisy, ważne informacje o pochodzeniu każdej rasy, jej przeznaczeniu i usposobieniu oraz niezbędnych zabiegach pielęgnacyjnych. Starannie dobrane zdjęcia przedstawiają poszczególne psy w charakterystycznych dla nich pozach...(https://aros.pl/ksiazka/psy-najpiekniejsze-rasy)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypozyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63 [dzieci - wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pszczoła / ilustracje: Teresa Bellon ; tłumaczenie: Katarzyna Grzyb. - Warszawa : Harper Collins Polska, copyright 2022. - [12] stron : ilustracje kolorowe ; 18x18 cm.
(Akademia Mądrego Dziecka. Pokochaj Naturę)
Na okładce: Przesuń i odkryj.
Opis według okładki.
Okładka wliczona w numerację ksiązki.
To nowa seria AMD, która pokazuje małemu czytelnikowi, jak żyją owady i jak ważną rolę spełniają w naszym świecie. Dzięki tym książeczkom dowiecie się, jak dbać o przyrodę i naszą planetę. Książeczki zawierają ruchome elementy, dzięki którym młody czytelnik ćwiczy małą motorykę, oraz kartonowe strony. Odwiedź z pszczółką ogród, zobacz, jak dzielnie pracuje z innymi pszczółkami, zbierając nektar z kwiatów. Pofruń razem do ula, by spotkać królową i dowiedzieć się, jak powstaje słodki miód. Dowiesz się także, jak możesz pomóc pszczołom i jak ważne są one dla naszej planety...(https://lenaczyta.pl/Pszczola-Akademia-madrego-dziecka-Pokochaj--p259878)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I/F2 [filia nr 2] (1 egz.)
Czytelnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I [dzieci - czytelnia] (1 egz.)
Książka
Audiobook
CD
W koszyku
(Przyroda to Przygoda)
Ta wyjątkowa książka zaprasza na spotkanie z przyrodą, która nas otacza. Bliskie rzeczywistości, piękne ilustracje przedstawiające pszczoły miodne w ich niezwykłym świecie oraz przyjazny dzieciom tekst zawierający mnóstwo wiadomości to prawdziwa gratka dla małych badaczy i miłośników przyrody. Na dołączonej do książki płycie CD znajduje się interesująco opowiedziana historia, której towarzyszą odgłosy przyrody. Dzięki temu dzieci poznają otaczający je świat i nauczą się wsłuchiwać w jego przebogate dźwięki. Książka podzielona jest na 13 krótkich rozdziałów. Każdy z nich wraz z nagraniem odtworzonym z płyty CD to wspaniała lekcja przyrody. Może ją przeprowadzić zarówno nauczyciel w szkole lub w przedszkolu, jak i każdy rodzic bądź opiekun w domu. To zachęta do obserwowania i pokochania najbliższej przyrody...(https://aros.pl/ksiazka/pszczoly-i-ich-niezwykly-swiat-ksiazka-z-plyta-cd)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypozyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63 [dzieci - wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Naśladowanie odgłosów to jedne z pierwszych prób porozumiewania się dziecka z otoczeniem i jest ono bardzo ważne w rozwoju jego mowy. Wierszyki z wyrazami dźwiękonaśladowczymi z tej książki można wykorzystać do zabaw stymulujących ogólny rozwój językowy dziecka, ale mogą być jednocześnie ćwiczeniami logopedycznymi dla najmłodszych. Wierszyki zostały ułożone w kolejności alfabetycznej, ze względu na występujący w nich wyraz dźwiękonaśladowczy, co z pewnością ułatwi zarówno rodzicom, jak i terapeutom wyszukanie odpowiedniej rymowanki...(https://aros.pl/ksiazka/ptaszek-spiewa-fiu-fiu-fiu-czyli-maluszki-nasladuja-dzwieki)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypozyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I [dzieci - wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Witajcie w puszczy! W prastarym, niezwykłym lesie, gdzie przyroda wiedzie prawdziwie dzikie życie, niezmącone ludzką ręką. Tu spotkasz zachwycające rośliny i zwierzęta, których nierzadko próżno już wypatrywać w innych kompleksach leśnych. Posłuchaj, o czym szumią drzewa w puszczy, poznaj codzienne sprawy jej małych i dużych mieszkańców, odkryj ich tajemnice. Puszcza to połączenie wciągającej opowieści zapalonego przyrodnika, zaskakujących faktów o życiu wyjątkowych roślin i zwierząt oraz mnóstwa ciekawostek dotyczących tego unikatowego miejsca. W książce znajdują się również przepiękne, realistyczne ilustracje autorstwa Justyny Hołubowskiej-Chrząszczak...(https://aros.pl/ksiazka/puszcza-2)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypozyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63 [dzieci - wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Jak to działa? / Amelia Hepworth)
Opis według okładki.
Seria sztywnostronicowych książeczek, których wyjątkowa cecha to wycięte strony. Taki schemat pozwala dziecku zrozumieć, jak coś wygląda i w jaki sposób działa. Z książeczki Rakieta dziecko dowie sie jak wygląda rakieta, co dzieje się, kiedy wznosi się w przestrzeń kosmiczną; bardzo podstawowe informacje o Księżycu; jak wygląda lądowanie rakiety, gdy wraca na Ziemię...(https://lenaczyta.pl/Jak-to-dziala-Rakieta-p123629)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypozyczalnia dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I [dzieci - wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Książka dla najmłodszych czytelników zawierająca wszystko, co musicie wiedzieć o smutku – kiedy i dlaczego go czujemy i co albo kto pomoże nam go przegonić. Rybka Matylda się nie uśmiecha, nie pluska wesoło w wodzie. Jest smutna, bo nie ma się z kim bawić. Rybka bardzo potrzebuje przyjaciela. Przyjaciel nie pozwoli Matyldzie się smucić...(https://aros.pl/ksiazka/rybka-klara-chce-miec-przyjaciela-ksiazka-o-smutku)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypozyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I [dzieci - wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
Audiobook
CD
W koszyku
Sikorka i jej przyjaciele / Friederun Reichenstetter ; zilustrował Hans-Günther Döring ; tłumaczenie Magdalena Jałowiec. - Kielce : Jedność, copyright 2019. - 31, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm + 1 płyta CD.
(Przyroda to Przygoda)
Płyta zawiera słuchowisko z odgłosami natury na płycie CD.
Ta wyjątkowa książka zaprasza na spotkanie z przyrodą, która nas otacza. Bliskie rzeczywistości, piękne ilustracje przedstawiające liczne gatunki rodzimych ptaków oraz przyjazny dzieciom tekst zawierający mnóstwo wiadomości to prawdziwa gratka dla małych badaczy i miłośników przyrody. Na dołączonej do książki płycie CD znajduje się interesująco opowiedziana historia, której towarzyszą odgłosy ptaków. Dzięki temu dzieci poznają otaczający je świat i nauczą się rozpoznawać ptasie głosy. Książka podzielona jest na 14 krótkich rozdziałów. Każdy z nich wraz z nagraniem odtworzonym z płyty CD to wspaniała lekcja przyrody. Może ją przeprowadzić zarówno nauczyciel w szkole lub w przedszkolu, jak i każdy rodzic bądź opiekun w domu. To zachęta do obserwowania i pokochania najbliższej przyrody...(https://aros.pl/ksiazka/sikorka-i-jej-przyjaciele-ksiazka-z-plyta-cd)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypozyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 [dzieci - wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ślady zwierząt / tekst: Patrycja Zarawska ; ilustracje: Piotr Brydak. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, 2021. - 47, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
(Młodzi Przyrodnicy)
„Młodzi przyrodnicy” to bestsellerowa seria przyrodnicza poruszająca różnorodne tematy z życia flory i fauny. Seria przybliży dzieciom świat przyrody, przedstawi najbardziej fascynujące fakty z życia zwierząt i roślin. Mali czytelnicy mogą poznawać przyrodę wraz z głównymi bohaterami – to różne gatunki zwierząt. W tomiku Pod wodą czytelnicy poznają tajniki podwodnego życia za sprawą sympatycznych bobrów. Ciekawym informacjom towarzyszą piękne ilustracje, dzięki którym natura stanie się małym czytelnikom jeszcze bliższa. Młodzi przyrodnicy to seria idealna do pierwszego czytania...(https://aros.pl/produkt/mlodzi-przyrodnicy-lady-zwierzat-2)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypozyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I [dzieci - wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Świat gór / Dieter Braun ; przełożyła Agnieszka Hofmann. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, 2022. - 93, [3] strony : ilustracje ; 25x29 cm.
Unikatowa i piękna książka o górach do oglądania, odkrywania i wspólnego czytania na głos! Ta urzekająca popularnonaukowa książka przyrodnicza bierze pod lupę fascynujący świat gór - od Alp poprzez Andy aż po Himalaje. Dieter Braun z niezwykłą dbałością o detale portretuje zarówno zwierzęta, jak i człowieka w górach. Znajdziecie tu zatem nie tylko świstaka, kozicę, niedźwiedzia, kondora, ale także zdobywców szczytów, narciarzy i alpinistów. Krótkie teksty zawierają istotne dane, zdumiewające fakty i ciekawostki ze świata gór. Dowiecie się między innymi, jak powstaje góra, dlaczego Mount Everest właściwie nie jest najwyższym szczytem na świecie, kim byli najwięksi rekordziści wśród wspinaczy i co wchodzi w skład ich wysokogórskiego wyposażenia. Odwiedzicie Fudżi w Japonii i poszarpane góry Huang Shan, zimne lodowce i gorące wulkany. Pokonacie mroczne jaskinie i przeżyjecie kąpiel w grzmiącym wodospadzie. Wspaniałej wyprawy! Polecamy również inne książki Dietera Brauna: Świat mórz i oceanów, Dinozaury od A do Z...(https://lenaczyta.pl/Swiat-gor-p192506)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypozyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 [dzieci - wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Świat mórz i oceanów / Dieter Braun tekst i ilustracje ; przełożyła Agnieszka Hofmann. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Kropka, 2021. - 93, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 25x29 cm.
Zanurzcie się w lekturze i zgłębiajcie tajemnice mórz, oceanów i ich niesamowitych mieszkańców! Woda daje życie naszej błękitnej planecie. Ale czy zastanawialiście się nad tym, co żyje w wodzie? Dieter Braun bierze pod lupę podwodny świat i jego mieszkańców. Jest ich mnóstwo w końcu ich dom, czyli morza i oceany, zajmuje największą powierzchnię na Ziemi. Fantastyczne ilustracje zabiorą was w podróż przez morza i oceany, w których można spotkać przerażające rekiny, imponujące wieloryby, przyjazne delfiny, gigantyczne ośmiornice, żółwie, kraby, koniki morskie i wiele innych niesamowitych stworzeń. Dowiecie się też, dlaczego morza i oceany są ważne dla ludzi. Poznacie zawody, które nierozerwalnie wiążą się z wodą, a także przekonacie się jakie sporty można uprawiać na wodzie oraz co można robić na plaży. Odkryjecie słynne latarnie morskie, a także nowe zjawiska pogodowe, które są charakterystyczne dla morskich terenów. Dieter Braun Ilustrator i autor książek dla dzieci. Studiował projektowanie komunikacji w Folkwangschule w Essen. Ilustruje też dla prasy, jego klienci to między innymi: Time Magazine, New York Times, Newsweek, Stern, Geo, Sddeutsche Zeitung, Zeit, a także WWF i wiele innych. Jego książki o zwierzętach Galeria dzikich zwierząt. Północ i Galeria dzikich zwierząt. Południe zostały przetłumaczone na 11 języków, a Dinozaury od a do z jego autorstwa były zeszłorocznym kropkowym bestsellerem...(https://lenaczyta.pl/Swiat-morz-i-oceanow-p4041)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypozyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 55 [dzieci - wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy las / tekst i ilustracje Sandra Dieckmann ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie I. - Warszawa : Słowne Młode, copyright 2022. - 31, [1] strona : ilustracje ; 30 cm.
(Tajemnicza Przyroda)
Bogato ilustrowana książka edukacyjna do wspólnego poznawania przyrody. Wyrusz do cudownego świata leśnych stworzeń, zobacz z bliska jak żyją mieszkańcy lasu, z kim zawierają sojusze, a przed kim muszą uciekać. Zobacz jakie mają zwyczaje zwierzęta, które, prowadzą nocny tryb życia, a jakie te, które już od świtu poszukują pożywienia. Baw się w odnajdywanie szczegółów na barwnych ilustracjach...(https://lenaczyta.pl/Tajemniczy-las-p167485)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypozyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 63 [dzieci - wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Udane przyjęcia / tłumaczenie Sylwia Giertler. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, copyright 2013. - 45, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
(Mały Mistrz Kuchni)
Sprawdźcie sami, gotowanie nie jest trudne. Z naszą książką, która zawiera przepisy dla początkujących kucharzy, z pewnością się o tym przekonacie. A więc do dzieła - smaczne tosty, nadziewane pomidory, mini hamburgery no i to, co dzieci lubią najbardziej - słodkie smakołyki - czekają na was! Każdy przepis, pokazany jest krok po kroku i opatrzony przejrzystymi ilustracjami, dzięki którym w kuchni można eksperymentować, a przy okazji świetnie się bawić. Młodzi mistrzowie kuchni - gotujemy!(http://www.empik.com/udane-przyjecia-maly-mistrz-kuchni-jacopo-rotta,p1093187948,ksiazka-p)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypozyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 [dzieci - wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Książka pozwoli dzieciom lepiej poznać Polskę - jej historię, przyrodę, bohaterów - ale też da pretekst do rozmów o tym, czym jest patriotyzm i co współcześnie oznacza bycie małym wielkim patriotą. Ciekawostki i dowcipne treści zapewnią każdemu dziecku lekcję historii z poczuciem humoru. [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypozyczalnia dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 172.1 [dzieci - wypożyczalnia] (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej